甜甜澀澀=果肉+葡萄皮。



阿姨幫我帶了不用剝皮的葡萄,

我討厭吃葡萄的事蹟似乎傳千里,

因為討厭剝皮-剝完皮又只剩軟趴趴的一咪咪果肉,真麻煩。



今晚涼涼的,吃著不剝皮葡萄,真好。

--

沉浸在李文斯頓<livingstone>的傳記裡,

他闡釋聖經跟教導土著禱告的方式,真是好天真好單純。

例如:

[上帝的真光會照明人心的黑暗]-[求主趕走我心中的大犀牛]
因為土著不明白"照明"的意義,所以李文斯頓問他們說他們最害怕什麼?

他們說是犀牛,所以李文斯頓就這樣教他們。 :)



[耶穌的寶血將我們的心,洗得潔白如雪]-[洗得潔淨如水牛]

你說住在非洲的土著,怎麼可能看過雪?

更不用說叫他們拿雪來做比喻了。

那什麼是他們當中最潔淨的東西呢?

土著討論後,對李文斯頓說:"那是清晨的時候,沾滿泥土的水牛從水中爬出來時,陽光照在水牛的皮膚上,所反射出來的閃亮光芒。"

所以他們後來就這樣禱告:[求耶穌的寶血將我們的心,洗得像剛從水中爬起來的水牛皮膚,在陽光底下那麼的潔白。]



[魔鬼不能控告上帝所赦免的人。]-[上帝啊!赦免我們,因為祢的赦免像是河邊的大風聲,以致其他的控告我們的聲音都聽不見。]

這是我最喜歡的一個。

土著不懂[控告][赦免],在他們的詞彙裡沒有這種用字。土著說這種感覺就像是河邊風大時,別人怎麼罵我,我都聽不到,因為我耳中聽到的祇有風聲。



保持簡單,甲又!!






創作者介紹
創作者 精神上的時光洞 的頭像
simplecyt

精神上的時光洞

simplecyt 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣( 24 )